"xumberga" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do sobrenome do militar alemão Friederich Hermann Schönberg, que reorganizou e comandou as tropas portuguesas na luta contra o domínio espanhol (1661-1668) e introduziu, em Portugal, diversas modas, tornando-se o árbitro da elegância lisboeta - donde a locução 'à chomberga' e o substantivo 'chomberga', significando 'homem elegante'. Os cognatos associados a embriaguez e comportamento indecoroso surgiram no Brasil, e sua origem está ligada ao odiado governador de Pernambuco, Jerônimo de Mendonça Furtado, alcunhado Xumbergas (ou Chumbergas), por seus bigodes 'à chomberga', isto é, no estilo de Schönberg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chxumberga",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xumbergas",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chomberga"
      ],
      "id": "pt-xumberga-pt-noun-YYQePm5G",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "embriaguez [datação:1915]"
      ],
      "id": "pt-xumberga-pt-noun--kNGsnUo",
      "tags": [
        "Pernambuco",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peixe (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "filhote de xarelete (Caranx sp.)"
      ],
      "id": "pt-xumberga-pt-noun-6TtDHvqE",
      "tags": [
        "Bahia"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "word": "xumberga"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do sobrenome do militar alemão Friederich Hermann Schönberg, que reorganizou e comandou as tropas portuguesas na luta contra o domínio espanhol (1661-1668) e introduziu, em Portugal, diversas modas, tornando-se o árbitro da elegância lisboeta - donde a locução 'à chomberga' e o substantivo 'chomberga', significando 'homem elegante'. Os cognatos associados a embriaguez e comportamento indecoroso surgiram no Brasil, e sua origem está ligada ao odiado governador de Pernambuco, Jerônimo de Mendonça Furtado, alcunhado Xumbergas (ou Chumbergas), por seus bigodes 'à chomberga', isto é, no estilo de Schönberg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chxumberga",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "xumbergas",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "chomberga"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "embriaguez [datação:1915]"
      ],
      "tags": [
        "Pernambuco",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Peixe (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "filhote de xarelete (Caranx sp.)"
      ],
      "tags": [
        "Bahia"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "word": "xumberga"
}